Comunas lindos do meu coração, vamos conversar em línguas mais bonitas
O que tem me impressionado no hexbear é a quantidade de pessoas fora da esfera anglo-saxônica.
É uma boa, eu sinto que minha capacidade de escrita degradou muito de uns anos pra cá, porque eu basicamente só leio e escrevo em inglês online e nos meus afazeres acadêmicos.
Às vezes eu vou escrever em português e solto um falso cognato sem querer, ou não consigo pensar em um equivalente em português de uma expressão, aí eu fico me sentindo um bosta. Tipo, fui mentalmente colonizado pelos gringos?
Nossa, se eu não tivesse a convivência de conversar em português todo dia, eu teria perdido uma boa parte do meu vocabulário, ultimamente faço muitas coisas em inglês também. Mas não fico tanto na internet, ainda bem
Posso falar um pouquinho mas só estou estudando há um ano mais ou menos
Você fala muito bem português, o espanhol e português são tão parecidos que é possível entender bem os dois kkk
Obrigado :)! Moro com a mãe da minha namorada e ela basicamente só fala português então eu tenho que falar todos os dias. E sim falar espanhol ajudou muito embora às vezes eu confundo as regras gramaticais entre os dois
Tem umas palavras que confundem mesmo, algumas tem sentidos muito diferentes, mas são línguas parecidas. Quando viajo pela america latina falamos um portuñol com nossos hermanos, dá para se entender shsushshshshaha
Lol sim minha namorada e eu falamos sobre a diferença de tirar nos dois idiomas e outras assim. Estudei espanhol uns 5 ou 6 anos antes então meu português geralmente é mais portunhol quando eu não tenho certeza de algo lol
finalmente, uma comunidade onde e ilegal ser ingles em hexagonal urso ponto con.
Sou português mas não falo português muito bom. A minha mãe não falou português com eu
Isso também aconteceu com minha mãe mais com o alemão. Gente perdeu a língua na primeira geração aqui lol :(
Sua chance de praticar um pouco. Já dá para entender o que você quis dizer
