I want really badly to love this game, which I think I do beside a few nitpicks honestly, but the fact that I'm regularly experiencing bugs that make the conversations nearly unplayable is starting to make me hate it a little.
In every session I've played I've experience approval messages disappearing in milliseconds leaving me with no idea how my party is reacting, conversations moving forward before a character is finished speaking, to not even being shown what my dialogue options even are.
I know that the game is almost impossibly large with an insane amount of interacting mechanics, but after 3 years of early access I kind of expected issues as prominent as these to be mostly ironed out.
There is a dialogue log in the same menu as the quest log. You can use that to view the missed dialogue.
Fair enough, but that log doesn't include approval changes or passive checks.
My bug is I read the subtitles a lot faster than the voice acting goes so I've heard maybe a third of the voiced dialogues as I keep skipping