Prosecutors disclosed the indictment Tuesday as they worked to bring Luigi Mangione to a New York court from from a Pennsylvania jail.