Dieser Beitrag richtet sich an alle, die Deutsch lernen, üben oder einfach auf Deutsch schreiben möchten. Hast du Fragen? Suchst du nach Lernmaterialien oder einer Brieffreundschaft? Dann bist du hier genau richtig! :mutti-shining:

Da ich Muttersprachler bin, habe ich keine guten Lernmaterialien, wenn du aber welche hast, kann ich sie gerne in den Beitrag aufnehmen. :)

This post is meant for everybody who wants to learn, practice or simply chat in German. Do you have questions? Are you looking for learning materials or a pen pal? Then you’ve come to the right place! :mutti-shining:

Since I'm a native speaker I don't have learning materials, but if you have any I will gladly include them in this post. :)

  • an_engel_on_earth [he/him, they/them]
    ·
    edit-2
    4 years ago

    Was bedeutet "wenn du aber welche hast" lol ich versteh auch die individuelle woerter, aber nicht den ganzen Satz

    Vom deutsches plural-system her, es gibt Regeln https://deutsch.lingolia.com/en/grammar/nouns-and-articles/plural , aber sie sind schwer sich sofort einzupraegen. Mein Rat, du musst mehr Deutsch sprechen, und dann durch Versuch und Irrtum du wirst die richtige Endungen benutzen.

    Mein Lieblingsort in Heidelsberg, wo ich vier monaten wohnte, war der tuerkische imbiss, der die Doener Boxe verkauft hat lmao. Ich bin ein Narr, weil ich habe nur Berlin besucht und keine andere Staedte lol. Aber Berlin war toll, ich moechte da irgendwann wohnen.

    edit: oh wait does it mean like "kannst du mir eine zigarette geben, wenn du aber welche hast?"

    • Hungover [he/him]
      hexagon
      ·
      4 years ago

      Heidelberg ist wunderschön! Berlin ist auch eine tolle Stadt, aber leider sind die Mieten dort am teuersten in ganz Deutschland.

      "wenn du aber welche hast" means "but if you have any/some"

      So like "Weil mein Vater allergisch ist, habe ich keine Haustiere, wenn du aber welche hast, würde ich sie gerne kennenlernen." means "Because my dad is allergic I don't have pets, but if you have any I would gladly get to know them."

      • MirrorMadness [he/him]
        ·
        4 years ago

        Ist Duesseldorf nicht auch sehr teuer? Vielleicht ist nur das Essen dass teuer in Duesseldorf ist? Weil, als ich dort war, habe ich ein Komiker gesehen, der viele Witze ueber wie teuer Duesseldorf war. Ich weiss nicht, schon eine lange Zeit vor.

        Auch...deutsche Komoedie ist...uh, nicht so lustig fuer mich. Gibt es etwas fuer deutsche Komoedie dass du empfielhst?

        • Hungover [he/him]
          hexagon
          ·
          4 years ago

          Ich habe es gerade nachgeschaut, anscheinend ist Düsseldorf auch ziemlich teuer, ich war noch nie dort und verwechsle regelmäßig Duisburg und Düsseldorf...

          An Komödien schaue ich vor allem politische Satire, die heute-show (ziemlich ähnlich zu John Oliver, nicht immer witzig und eher liberal) und die Anstalt (ausgezeichnete linke politische Satire, es gibt auch ein paar Clips auf YouTube mit deutschen Untertiteln meine ich). Kann sein dass das aber nicht so einfach zu verstehen ist, wenn man nicht gerade in Deutschland lebt, weil auch innerdeutsche Themen behandelt werden.

          Ansonsten finde ich Hazel Brugger ganz gut, ich kenne ihre neuen Sachen nicht, aber die alten Poetry Slams waren immer ganz gut.