the Recommended Routine is great and very easy to follow, but i get not wanting to over complicate things. Do it two or three days a week, then running/yoga on your rest days. I got better at running by focusing on strength training and just running as filler.

Look into intermittent fasting, too. It was the magic bullet for me back when I started getting serious with my fitness journey. different folks, different strokes. o7