Tbh I'm very skeptical of that origin and I can't find anything backing it up in my cursory searches. Do you have any links I could use to learn more?

Seems far more likely it comes from button mashing/smashing a button as a representation of how invested and/or passionate you are about what the button does.