FYI, the easy way to deal with stressed out dorfs in the current version is to use DFHack, and specifically the brainwash command. It comes with the lazy newb pack and is pretty easy to use.