The hack I used to unlock the bootloader on my Gen 3 stick has since been patched, so I don't know what to recommend. There might still be working jailbreaks for the fire stick 4k? I'd recommend reading around this forum for a bit: https://forum.xda-developers.com/f/fire-tv-original-android-development.3083/