Filebot comes in clutch a lot

You can match “legal” media files with media databases so things like Plex or Jellyfin can see all the files with the correct seasons and titles. I’ve also set it up to move the stuff where it needs to go at the same time. Might seem minor, but was what pushed the convenience factor up above streaming services for me. Unfortunately not free

Also Usenet