They're telling the UN to evacuate, not for the UN to evacuate Palestinians. Bibi wants as few international "casualties" as possible. The west doesn't give a shit if it's Palestinians getting slaughtered, but once an "international peacekeeper" or bureaucrat gets killed, he's afraid the west will turn against Israel.
Hence the edit I made moments after hitting submit.