I think that line is important to explain that its impossible to completely wash our hands of any animal suffering, even as vegans, but I agree with your points that animals should given better rights (the first page or so of "animal liberation" by peter singer explains why the term "equal rights" is kind of unnecessary, but I know what you mean)
They act like most of us even have time to make breakfast like we're living in some 90's sitcom