ramenbellic@midwest.socialtoAsklemmy@lemmy.ml•What is your favorite insult in your native language that doesn't exist or cant be directly translated in English?
·
a year agoIntent wise, this has a lot of similar English phrases.
-
"Not the sharpest tool in the shed."
-
"Not the brightest crayon in the box."
-
"About as sharp as a marble."
-
"A few fries short of a Happy Meal."
It's pretty sad how prohibitively expensive they are to use. E-scooters (and e-bike rentals, priced similarly) can be a really useful last-mile transportation tool when not treated as a novelty and given appropriate infrastructure not to cause major issues (e.g. blocking and being used on sidewalks).