i definitely get how it reads a lot worse as an original comic rather than a low effort edit of a transphobic one to make it less bad! i still don't think it's chaser shit, and i think it's important to recognize that trans people can be in sexual contexts without it being inherently fetishistic, but the lingering remnants of transphobia from the original do still show, so i'm sympathetic to your pov