• Egon
      ·
      edit-2
      3 months ago

      deleted by creator

      • DyingOfDeBordom [none/use name]
        ·
        8 months ago

        It's nice having some nerd explain cultural and linguistic nuances instead of just like editing rice cakes into donuts

        • omenmis [she/her]
          ·
          edit-2
          8 months ago

          modern manga fan scanlators have found a really nice medium of putting the translation notes in the afterword and only really for major things like cultural differences. i really like how they handle it.