And the real money he does spend - like, ultimately where does that even come from? Like when he buys a burger, where did the money for that actually get deducted from?

Fictitious capital.