To be fair this is what most of fantasy does, even back when it was mythology...for example "-mor-" names, probably referring to French or Latin for "death:" Mordred, Mordor, Morgorth, Moria, some others from other franchises I can't remember

If it was English instead of Latin roots, yeah, this is what it would sound like