Rohan names are just based on or straight up old anglo-saxon names, unlike Rowling names which are probably purposefully cringe anglo names (and those ones in the meme are Rowlingised)

On the other hand you can also check Black Company or Malazan Book for tons of really weird names which fits, because those books aren't cringe unlike the pottery shit.