the air nomads are already essentially anarchists

Uhhh, not quite. They're a strict religious hierarchy with sometimes oppressive social expectations.