They are mixing up "latin" (as in latinamerican) with "hispanic".

I guess it's correct to say spanish speaking latinamericans are hispanic. But people born in Spain aren't latin, unless of course that's their family culture.