I get what you mean I am terrified of talking about sex but you really sound like you struggle with this and they're a medical professional they won't judge you. Think of it like getting a prostate exam sure it's embarrassing but the doctor won't think less of you

Also trust your therapist rather than the largely joking advice on this site that sex is bad