After making birth control free for underage girls, France is now expanding the program to include women aged 18 to 25