I am more worried about some dedicated reddit, or 4chan user getting angry than the feds. I'm weird with this because when I write posts I wait 2 minutes, and think how would feds interpret my posts, and is it worth posting that.
I will most likely make a mistake with my anonymity one day, but to have alts increase anonymity wouldn't you have to be good at changing your writing style?
The field is called stylometry, a quick google search will show many options, but JGAAP is one of the free ones.