But people just wouldn’t believe you after being lied to by every other political force for 50 years

I think this is what sunk Corbyn and to a lesser extent Bernie. But not only mistrust, but also the totally rational belief that neither would be able to accomplish what they want because the political machine would stop them.