unlocking new forms of nuclear power has like a 1% chance and if you don’t get it first time you’re forced to give up

I don't think that's a glitch, I think that's a bit of :zizek-preference: on the part of the developers. All of the high-tech solutions suck.