There's the Legend of Grimrock games

Swords and sorcery underworld

Dungeon Crawlers are one of my favourite game genres, here are a few; Grimoire : Heralds of the Winged Exemplar, Legends of Amberland I & II, Archaelund if you don't mind Early Access, Aeon of Sands - The Trial, Inferno - Beyond the 7th Circle, Path of the Abyss would be my picks for some good ones

deleted by creator

You could give Daggerfall Unity a shot.

Might and Magic X

I played the Quest for forever. There’s an endless amount of content with the expansions. It’s a cozy game

Songs of Conquest is a pretty decent heroes of might n magic clone. Im not too big on these styles of games but i did end up dumping 20hrs into this game