alt-history where malta is controlled by russia could lead to a truly fucked up language. cognating an italian-origin word using arabic-like grammar then writing it down in modified cyrillic