he wasn't killed because of the police though he was killed because of Lalo. Werner definitely wouldn't have talked to the police and being a wealthy middle class german with a wife to kick up trouble back home who hasn't broken any apparant laws the police would likely have trouble holding him anyway.

Mike is a fun character but again I think that scene was about how he is willing to kill innocent people even his friends