but many other types of games are really better on controller, like fighting games or platformers.

And racing games. Analog triggers for throttle and brakes makes a pretty big difference in control.