(sorry late reply but i just rewatched alien 1). i forgot they had a small arsenal of firearms, one of which was a directed energy weapon (according to an entry in the script), but they leave them on the mess table.

its a great "show don't tell" that they know they can't risk either putting a hole in their hull or cracking the xenomorh's skin.