When I was six my teacher spoke with such a heavy Western Norwegian accent that I could not understand her at all. When I came home after the first day of school I told my mom that my teacher "spoke Spanish".

I think that sort of thing is what this dialectics stuff is about, after all it had "dialect" in the name