Asimov are still great Torment Nexus books for understanding what "Computers do exactly what you tell them, whether you know what you're telling them or not" and "Just because a computer is smart doesn't mean it will think like you". I'm sure there are lots since then, but Asimov's three set up a simple framework for exploring the question of "How could we totally fuck up programming a robot in fun and frightening ways?"