This'll be a merch thing. Disney's target is parents when it comes to merch sales, whereas the anime industry's merch sales come from the 20+ audience who spend a ridiculous amount on collectibles.

If Disney's merch sales were primarily coming not from parents but from oversexed incels things would change.