That’s the case with some trans people just as it is with some cis people.

Absolutely. And the comic has plenty of criticism for fashion as a substitute for identity in the cis-het world as well.

Tbh the majority of my clothes are hand-me-downs from cis women I know, and a lot of the rest are from thrift stores.

Right. Which is where a lot of the author's critic on trans people really falls apart.

It seems like Tatsuya has never met a trans person IRL. Or, of he has, its only been in some kind of heated argument over his comic.