They land on a planet whose orbit moves through some regions where time passes super fast, the first officer saves some bronze age villager using future technology, then after the planet disappears and comes back they find hundreds of years have passed and she's revered as a goddess. They obviously have a moral dilemma because she's fucked up their cultural development, they're waging holy wars in her name, etc etc. They timeskip further ahead to the modern age where there's still religious extremism, eventually they leave their 'notData' behind and the planet disappears and reappears as a hyper advanced spacefaring civilization, who beams up to their ship and is like "Yeah, cultures all go through that religious phase, if it hadn't been you we'd have worshipped some other random thing, don't sweat it. BTW we're more advanced than you now, when you're on our level we'll contact you."