sing "Do I Wanna Know" by the Arctic Monkeys. It has a relatively small vocal range so you won't shred your cords singing it and super catchy lyrics, and a lot of people know it. Also it seems like a fun thing to sing with a few drinks in you.

It is a bit of a horny song though, ngl, so definitely don't target anyone in the room with it lol. sing it to the sky