Except I'm a little lost on how their statement can be reconstructed into a useful one without changing most of its core implications.

They expressed pretty clearly why someone would think what they do, which incidentally meant it was easy to explain not only that they were wrong but what lead them to their wrong conclusions. Perhaps it was just me being precious, idk.