I think it's nonsense. I'm a zoomer, I do the pause just to gather myself and think of what I'm gonna say. If there's any correlation at all it's probably due to older people not being as familiar with the tools to edit out the pause that might exist in the specific app.