At the risk of certain officers of the law being called in, specifically looking for, lack of a better term, horny electronic music. Nothing wild lyrically, just stuff that's low key hot. Women vocalists, please.
Examples:
cyber milkchan - Condensed Milk
I'm not super familiar electronic music, so hit me with the most normie shit in the world if you'd like. I probably haven't heard it.
If you want the same vibe as Butts Tits Money you probably want The Government Knows [CW: flashing lights, government violence, blood, sexy presidents], as much of their stuff is less intense. If you want way, way, waywaywayway more intense Lois Cole is also one of the members of Clown Core.