If someone who isn't me wanted to open the little service panel on the top of a coin operated laundry machine similar to the pic, how would they determine the right key, and where would they buy it?

What would they find inside the panel, and how does it work?

joker-gaming