Personally I'm a fan of both, although I'm more versed in real robo having watched a lot of gundam and some macross movies. I'd say on the fun scale, super robot is all about that goofiness that defines anime while real robo has some good stories to tell and mechanical designs that wow you.
I enjoy both, though sometimes hybrids are fun too, ones that have space magic but also try to make the space magic feel (somewhat) plausible, like the Orbital Frames in Zone of the Enders.
ZOE is cool, I enjoyed both games.
The music slapped too.
Big inspiration for me when I was writing my books.
https://www.youtube.com/watch?v=qTrJGaGXdRE
I found a YouTube link in your comment. Here are links to the same video on alternative frontends that protect your privacy: