It's less the take and more the tone. If someone politely disagrees about something reasonable, that's one thing. But if someone's openly hostile you should fire away.

Of course, if they're politely being bigoted or transphobic, you should immediately escalate.