Those experts said some of the invented text — known in the industry as hallucinations — can include racial commentary, violent rhetoric and even imagined medical treatments.

  • dustbunnies [she/her, comrade/them]
    ·
    edit-2
    27 days ago

    as much as the speech-to-text gets wrong on my phone, I can only imagine what it does with doctors' notes.

    one of my million previous jobs was in medical transcription, and it is so easy to misunderstand things even when you have a good grasp of specialty-specific terminology and basic anatomy.

    they enunciate the shit they're recording about your case about as well as they legibly write. you really have to get a feel for a doctor's speaking style and common phrases to not turn in a bunch of errors.

    But Whisper has a major flaw: It is prone to making up chunks of text or even entire sentences, according to interviews with more than a dozen software engineers, developers and academic researchers. Those experts said some of the invented text — known in the industry as hallucinations — can include racial commentary, violent rhetoric and even imagined medical treatments.

    internet-delenda-est

    Edit: oh yeah, ✨ innovation ✨

    While most developers assume that transcription tools misspell words or make other errors, engineers and researchers said they had never seen another AI-powered transcription tool hallucinate as much as Whisper.

    Edit 2: it gets better and better

    In an example they uncovered, a speaker said, “He, the boy, was going to, I’m not sure exactly, take the umbrella.”

    But the transcription software added: “He took a big piece of a cross, a teeny, small piece ... I’m sure he didn’t have a terror knife so he killed a number of people.”

    A speaker in another recording described “two other girls and one lady.” Whisper invented extra commentary on race, adding “two other girls and one lady, um, which were Black.”

    In a third transcription, Whisper invented a non-existent medication called “hyperactivated antibiotics.”

    Edit 3: wonder if the Organ Procurement Organizations are going to try to use this to blame for the extremely fucked up shit that's been happening

    • TankieTanuki [he/him]
      ·
      edit-2
      27 days ago

      I've been using Whisper with TankieTube and I'm curious whether these errors were made with the Large-v2 or the Large-v3 model. I suspect it was the latter, because its dataset includes output from the other.

      The Whisper large-v3 model was trained on 1 million hours of weakly labeled audio and 4 million hours of pseudo-labeled audio collected using Whisper large-v2.

      Snake eating its own tail, etc.

    • blobjim [he/him]
      ·
      27 days ago

      How can a transcription tool be so bad? YouTube doesn't get things this wrong.

      • Sulvor [he/him, undecided]
        ·
        edit-2
        27 days ago

        Probably audio quality. I can't imagine the acoustics in a hospital room or the hallway outside are anything close to most YouTube videos being recorded with a professional mic

    • SadArtemis [she/her]
      ·
      27 days ago

      “He took a big piece of a cross, a teeny, small piece ... I’m sure he didn’t have a terror knife so he killed a number of people.”

      “two other girls and one lady, um, which were Black.”

      Who did they train it on, Trump, Biden, or any other of the geriatric ghouls in DC?