One of Donald Trump's co-defendants in a wide-ranging election-fraud case in Georgia remained behind bars on Friday, after he told a judge that he could not afford a private attorney to represent him and was denied bond.