In Paper Mario: Il Portale Millenario, Ombretta è transgender... ma non in tutte le lingue. In questo video analizziamo a fondo le differenze tra le versioni...
Not gonna watch because spoilers (somehow I’ve played 64 and Super, but not TTYD), but I hope Nintendo makes her consistently explicitly trans in every translation of the remake.
tl;dr and no spoilers Its explicit but problematic/harsh in Japanese, French, and Spanish
Its censored completly in English and German
But its not only explicit but pretty much completly nonproblematic in Italian, they removed the harshness.
Not gonna watch because spoilers (somehow I’ve played 64 and Super, but not TTYD), but I hope Nintendo makes her consistently explicitly trans in every translation of the remake.
tl;dr and no spoilers Its explicit but problematic/harsh in Japanese, French, and Spanish Its censored completly in English and German But its not only explicit but pretty much completly nonproblematic in Italian, they removed the harshness.