It's a lot better now in those last two points. Quests involve actual characters now and are great fun imo. The rebuilding is basically in the Wastelanders questline where you basically help do exactly that.

If you still have it you could always give it another go. It's still the same base game of course, but the additions to the world have felt pretty natural.