That was always my reading of it too, especially since the format highlights false dichotomies. I've seen it used in problematic ways, but CHUDs have a magic ability of missing the point. I'm going to try and avoid it now knowing that people view differently though.