With ships moving again through the Suez Canal, another bottleneck in the supply chain remains—this one in Southern California, where the ports of Los Angeles and Long Beach together handle more than a third of U.S. container imports.