I’ll admit that I’ve had my players do those kind of rolls from time to time. It’s usually either when they’re doing something with no consequences that can have a comedic moment or they choose to do something so far in left field that I almost feel the need to ask them to roll.
All in all though those dumb rolls have led to a lot of comedic moments that my players enjoy so I think a big part is how it’s used
I'm not sure how much of an outlier I am, but for me it usually goes
How much I use each one really depends on the day