I tried to think of a second rec that's also vegan friendly and came up short. Could be an interesting story - isekai'd into a world where you're expected to hunt monsters, but you reject the premise and become a high fantasy Steve Irwin protecting endangered magical creatures instead.