• RyanGosling [none/use name]
    hexagon
    ·
    1 year ago

    epithet "Tên" which is used to refer to villainous people in Vietnamese.

    I’ve never heard of this lol. We just use it to mean “name.”

    • ReadFanon [any, any]
      ·
      1 year ago

      It might be a dialect thing or something where the use is archaic but the text on the monument uses tên as an epithet (or a classifier) to indicate that McCain was a hostile, which is apparently why it was removed.

    • Shrike502@lemmygrad.ml
      ·
      1 year ago

      Are you from Vietnam? Would you mind if I ask a couple of questions, to fact check something I've heard recently?